2014年12月17日水曜日

Literary Reaction Journal 6


I choose cinquain.

Twilight

Twilight
 lonely   mysterious
crying deploring remembering
tears came out naturally 
    breathtaking 

Ⅰ.Summary

I choose cinquain. because i have wrote a Haiku and poem.
but the first time i knew the cinquain. so i think there is very interested
and wanted to try writing.
and i chose this word."Twilight"
because Twilight time is i remember the past. It makes me sad.
But it also I give me hope.Such words is my favorite.so i choose this word.

私はまずシンケーンを選んだ。なぜなら詩や俳句は今までに考えたことがあるものの、
シンケーンは最近知り、私自身とても興味がわいたからだ。
そして私はトワイライトという単語を選んだ。
なぜなら、黄昏時は私に過去を思い出させる言葉で、
悲しみや懐かしみを思い出させてくれるからだ。
 
Ⅱ.Reaction
1.Imagery
it is feel sad atmosphere.
and it is remember the past.
and this word represent a mysterious feeling.
It's because a short time it is not long.

トワイライトは悲しい雰囲気だ。
そしてそれは過去を思いださせる。
また黄昏時は短い瞬間なためか、ミステリアスな雰囲気をも持つ。
 
2.Tone
It's dark tone, but a little feel the brightness of the orange.
Also I imagine the quiet tone of being alone.

トーンは暗く、しかし、オレンジの小さい光りを持つ雰囲気だ。
また私は一人ぼっち(lonly)で、静かな悲しいトーンを連想する。

3.Symbolism
These two adjectives contain a dark image
Dark mean that It's not spirited.
old Japanese called the time of the twilight time.
At any era at twilight time it seems to have had a mysterious atmosphere.

この2つも形容詞はどちらも暗いイメージがある。
暗いというのはあくまで明るくはないという意味だ。また昔の日本人は黄昏時を魔物の時間とよんでいた。
いつの時代も黄昏時はミステリアスな時間だったということが分かる。

Ⅲ.My opinion
Writing poetry was very interesting.
I was able to use the words that have been the most care.I'm very confident in this cinquain.
I full of natural and tears If I look at the time of twilight when painful, Iswitched to cry.
Of course perception by people is different .
But I think we have the same feeling regardless of the border .
 
シンケーンを作成することはとても楽しかった。 題を決めるのは難しかったが、わたしはよい単語を選んだと思う。自然と涙が出るような感覚は人によってちがうかと思うが、
国境関係なく、この感覚は同じなのではないかと思った。
.

 

2014年12月16日火曜日

Literary Reaction Journal 5


Ⅰ Summary

I chose is The Art of Love .This movie was made in 2013.
written by Lewis Farinella.

私が選んだムービーはThe Art of Loveです。このムービーは2013年に作られました。
そしてLewis Farinellaによって書かれました。


Ⅱ Reaction

1,Character

A woman ... She is painting well in the park.
A man  ... Hes hobby is taking pictures.He love at first sight to the woman.

2,Setting

lonly photographer was walking in the park,he meets the love of his life. Through a series of unfortunate events, he look for her love mind.

孤独な写真家は公園を歩いていると、ある女に一目惚れします。不運な出来事を通じて、彼は彼女の恋愛の心を探します。

This story is divided into three part.
It is divided in the scene where he is polish and eat the serial and teeth.
 この話は、大きく分けて3パートに分かれます。
それは彼がシリアルと歯を磨くシーンで分かれます。


3,plot
①
First the man met a woman in the park.
And man took her picture of one.


まずはじめに男は公園で女性に出会います。
そして男は1枚写真を撮ります。
②
He tries to approach, however, she had left phone is ringing.
And he was to pick up hers sketchbook that was dropped.


彼はアプローチしますが、彼女は電話に出たまま去ってしまいます。
そして彼は彼女の落とした一冊のスケッチブックを拾うのでした。

③
Man who continues to wait for her was tricks to sketch book,and
He told the feelings to her.


彼女を待ち続けた男はスケッチブックに仕掛けをし、彼女に気持ちを伝えました。

Ⅲ My oppinion

i think to have entered a variety of interesting elements in his movie.
The switching of the scene taken from waking scene, and separated where you have a morning preparation,and he has just that convey the feelings of the characters emerge and paint with a pencil.In addition to more women also wrote his painting photographers.i like this scean because it is made exiting. 
彼のムービーには様々な面白さが入ってると思います。
切り替えのシーンを、目覚めたとこから撮影して、朝の準備をしているところで分けたり、
鉛筆で塗ると浮かび上がる文字で気持ちを伝えたりしているところです。また女性のほうもカメラマンの彼の絵をかいていたりと、両想いのようでもどかしいところが気に入りました。



2014年12月2日火曜日

Literary Reaction Journal 4

The Way to a Man's Heart

Ⅰ,Summary

I choose this short short story.
because i was recommended some people.
and it was written about Love.when say in detal...unrequited love.
also,i thought, it could sympathy with us.

私はこのショートショートストーリーを選んだ。なぜなら友達に勧められたからだ。
そしてこれは恋の物語。詳しくいうと片思い・・・
これはまた私たちが共感できる話だと思ったからだ。

Ⅱ,Reaction

1.Character

Lina・・・She love Luke.
Luke・・・he love Lina's cooking.but he loved only Lina's cooking.

2.Plot
This short short story is divided into 4 paragraphs.

①talking about Lina and Luke's everyday relationship.
 彼らの毎日の関係

Lina often asked Luke to dinner. because she love Luke.
but he love Lina's cooking.but he loved only Lina's cooking.not herself.
Lina would you  ask Luke if he want to something~?
he always said "i have got to go"
but he go back to his apartment and read book or go online.

LinaはLukuに夕飯を作る、なぜなら彼のことを好きだから。
しかし彼は夕飯にしか興味がない、彼女自身は興味がないのだ。
そしてLinaが誘ってもやるべきことがあると言って自分の部屋に帰り
本を読んだりオンラインを始めるのだ。

②Her effort and patient.
彼女の努力と忍耐

Tonight was probably going to be more of the same.
but Lina was a patient women.she loved cooking.
so she bought out dessert.

今夜も冷たくあしらわれようとしていたが、Linaは忍耐強い女だった。
彼女は料理が好きで、今夜もデザートをふるまった。

③Spoken
話

this part are many conversation.
we can feel the sense of reality.

このパートはたくさんの会話がでてくる。
これによって臨場感が得られる。

④Her thought
彼女の思い

Lina watch contentedly as Luke devoured food.
someday, she thought, I will be his dessert.

彼女は彼が食べることに満足し、いつの日か両想いを願うのだ。

3.Image

i think a first glance girl is poor.but
appearance that she is happy.
I suggests their progress in the future from the title .
Also i felt boys is shy.
私は一見女の子がかわいそうに思えた。しかし彼女の満足してる姿や題名からこれからの彼らに進展が
感じられた。また男の子の態度は恥ずかしがっているのかな、と感じた。

Ⅲ,My opinion

I was able to suppose the feelings of various characters.
i do not understand the correct answer.
i cannot sympathize with this story(about she make it for partner and she contentedly present condition).but Love does not have the correct answer so
i think that important to experience in various ways.
and i hope about their both love.

あっているかはわからないが私は沢山の登場人物の感情を考えることができた。
私はLinaの相手へ尽くしすぎなところや、今に満足してることに、同意はできないけれど、恋愛には様々な形があるから、それを通じて二人に恋仲になって欲しいと思った。